Earthbound - Nintendo Player's Guide - Good Condition - 3/6 Scratch n Sniff Left

Tips for Buying EarthBound

March 23rd, 2013 | EarthBound, Interviews, Itoi

tumblr_inline_mjvo6xI09D1qz4rgp

Last week a three-part MOTHER 2-related discussion between Shigesato Itoi and Satoru Iwata was posted on Shigesato Itoi’s website. If you can read Japanese, check it out here.

If you don’t read Japanese, fear not, for KameDaniRyuu has translated them for English-speakers!

I actually haven’t read through all of this myself yet. Itoi kept saying afterward how he didn’t say very much though, which seems to be the case from a quick skim. Hopefully there’s good stuff in there, though!

 

Other Related Posts:

 

21 Comments to Itoi & Iwata Discuss MOTHER 2 Before Virtual Console Release


Nesta said on Mar. 23, 2013

Iwata: Yes, that’s fine. We are also preparing Game Boy Advance games to be offered on the Wii U as well.

oooh shit

Earthbounder said on Mar. 23, 2013

—: Also, although the games in the Mother series all take place in the same world, their stories aren’t clearly linked in any way so there isn’t really the feeling of “if I don’t play the previous game, I won’t really understand the story.”

Iwata: That was our feeling when we decided to release Mother 2.

Wow. So none of the games are even connected in any way huh?(apart from the world). o_O

Anonymous said on Mar. 23, 2013

That makes no sense. Especially with Porky.

Apple Kid said on Mar. 23, 2013

^What he meant is that they’re thinly connected by antagonists.

rubber cat said on Mar. 23, 2013

Iwata: What got it all moving was an exchange Itoi-san had on Twitter at the end of last year. Someone had told him something about wanting to play Mother again and he tweeted something like “okay, I’m meeting with Iwata-san and will let him know.”

Wow, just one tweet got the ball moving…

Buster The Fox said on Mar. 23, 2013

I’m sure it was in the works before that tweet. xD If one tweet had that kind of power, why haven’t any of our sieges worked? …Oh right, because we speak English. *Bitterness, bitterness*

Chivi-chivik said on Mar. 23, 2013

That’s the real power of social networks (and internet itself) XD

trickster2599 said on Mar. 23, 2013

No, it’s the power of the Eight Melodies!

CaptainCab said on Mar. 23, 2013

Iwata needs to take charge for the fans, call up Reggie and tell him, you WILL be releasing the game this time. It would just look rediculous to only have it in Japan at this point. If there was still a real threat of lawsuits then NCL themselves would be getting sued at some point. Don’t see how keeping it out of the U.S. is going to pacify the big bad RIAA boogeyman the lawyers are worried about.

DS Piron said on Mar. 23, 2013

For what it’s worth, the closest thing it had to a Japanese Wii Virtual Console release was the demo in Brawl.
This is the first time it’s ever been playable since Mother 1+2 for the GBA.

And it did well there.

It sounds like it’s something more than just NOA not wanting a US Earthbound release…

misterdigi35 said on Mar. 24, 2013

@ MATO

I strongly encourage you to read the rest of it. It is mentioned that the entire reason why this revival happened is because of a tweeter who tweeted Itoi saying they really wanted to play the game again.

That being said, it’s probably worth thinking he would have a positive reaction if he heard from us that we are serious when we say we would like to play the game again, here in the US.

PsiWolf674 said on Mar. 24, 2013

^ He already knows that people outside of Japan want to play Mother 2.

Mato said on Mar. 24, 2013

misterdigi35: Oh, that’s already semi-old news, although I don’t think it was the one and only thing that sparked the revival. I covered it a little bit a few months back here: http://earthboundcentral.com/2013/01/timeline-of-itois-twitter-announcements/

Darien said on Mar. 24, 2013

Turns out the RIAA has a bit of a hard time suing Japanese people in US courts for violating US laws in Japan. Who would have thought?

CaptainCab said on Mar. 24, 2013

@Darien Interesting, who woulda thought? I still say Iwata needs to take charge on this though.

misterdigi35 said on Mar. 24, 2013

@Mato

Obviously it probably wasn’t the only thing that sparked the revival. I simply mention it because it seems that it did have some effect.

Yes, I know that Itoi knows that people outside of Japan want to play Mother 2, but clearly that hasn’t been enough for them to release it over here.

I’m just trying to perhaps throw a little inspiration into to the mix to encourage us American players to keep asking for the game to be re-released here. And it looks like Itoi reads his tweets. I’m not talking about bombarding NOA with shouts of “RELEASE THE GAME GOSHDARNIT. WHERE IS MOTHER 3? WHERE IS MOTHER 2 ON THE VC, REGGIE?” I’m talking about using different means to ask assertively, and kindly instead of an overly agressive way. Hey, just my two cents.

CaptainCab said on Mar. 24, 2013

I really do think that if there’s any campain needed later that this situation is a different beast than Project Rainfall and we need to keep the focus this time on Iwata and NCL due to Reggie and NOA’a persistent attempts to bury the game. If Iwata is really in charge and respects Itoi’s wishes that the game be released elsewhere, then he should be taking the initiative to make it happen. Otherwise I predict months of wasted time and resources spent with little to no payoff other than Reggie playing his same old song and dance of “EB is a great game and I’m trying to study up on it but you need to talk to Iwata” and vague, redundant NOA PR responses. I’ve read comments from former NOA employees that NCL maintains strict control over NOA giving them little room to move on many decisions. So if that’s true and NCL really is in charge and Reggie says we need to speaking to Iwata, then let’s act accordingly and take the campaign in that direction.

Prayer For Safety said on Mar. 24, 2013

^ Agreed. I do think we have a better chance than ever for a rerelease, and now when the irons hot would be the best time to convince NCL and Iwata to get the game rereleased outside Japan.

astarisborn94 said on Mar. 25, 2013

I don’t think Mother 2 will ever get released outside of Japan.

Granted, its great that Mother 2 finally got released… in Japan, but it doesn’t matter because there are different copyright rules in Japan than in the USA. NOA has proven that they don’t care about the franchise. Heck, the ESRB rating for Earthbound was a mistake, showing that NOA had no intentions of pushing the game towards being on the Virtual Console.

The amount of legal issues that would take to get the game outside of Japan along with NOA’s negative attitude towards the franchise = Mother 2 is never coming out here.

Part of the reason why I’m learning Japanese is so that I can play RPGs in Japanese. That way, I don’t have to pay a ridiculous amount just to play an edited version of Earthbound (at least Mother 2′s copies come at a fair price). It’ll take a few years and I do have to import a Super Famicom, but at this rate, I’ve given up on any further releases outside of Japan.

Funny how Tezuka fans in America get a better treatment and those fans don’t fare well at all (and yes, I’m one of those few fans).

[...] has translated the three-part interview and posted it online. You can find the translated interview here and the original Japanese page [...]


 
 

Recent Comments

  • doclight: Is there any particular reason why midis are being used in 2014? Seriously? I know it’s a relatively minor thing to gripe about,...
  • Mato: I would assume you could just patch the ROM on a computer and then put the patched ROM on your Android.
  • Mr.Foppy42: Er, sorry if I’m COMPLETELY off-topic and if I sound like an idiot but… Is it possible to have the Mother 3 translation...
  • Anonymous: “Effetist Hipister smashes Nuganess…” I don’t think you know what a hipster is, and I don’t know what an...
  • Anonymous: “Calling my statement/opinion a conspiracy theory is borderline passive aggressive.” It’s true though…...
Subscribe to Comments Feed!

Archives

Search

Master Belch and Mr. Saturn plushes!