MOTHER 2 Gyiyg's Counterattack w/Poster Game Book Novel Japan EX10*

Tips for Buying EarthBound

February 24th, 2013 | Images, MOTHER 3

8BitWalugi recently sent me this:

Firstly, hello from the lost island at the bottom of the earth! I just wanted to say a few things before I get to the point. Thank you for all your efforts in the Mother Community! I’d guess you’d hear it a lot, but it can’t hurt to say it again right?

Anyway, cut to the chase. I was browsing a news agency in the gaming magazine section where I picked up a copy of the Japan Special Edition of Hyper Magazine, a magazine that covers general videogames. They had a section in this issue about fantranslations and Japan-exclusives and how their communities bring them to English-speaking territories. There was a big feature article on the Policenauts translation, but they touched on other games throughout it, such as Ouendan, Edgeworth 2, Boktai 3, and of course, Mother 3.

Mother 3 got one of the larger features compared to the rest, but it’s nice just to see it really!

I’ve attached a photo of the article […]

australian_mother_3

Thank you for your time, I can understand it gets pretty busy at times.
Have a nice day!

It’s really cool to see magazines still talking about MOTHER 3, and an interesting feeling to continue to personally be mentioned in them 😯

More than anything, though, I’m impressed by the choices of screenshots here – it looks like they actually played through the game and took screenshots that I haven’t seen any other magazines use before. Even if they aren’t the most interesting of screenshots, it’s still cool that they went the extra mile 😀

 

Other Related Posts:

 

8 Comments to MOTHER 3 Translation in Hyper Magazine


Anonymous said on Feb. 24, 2013

That’s pretty awesome, Tomato. It’s cool to see your name in a magazine. 🙂 Good work on the translation: I’m playing through it for the umpteenth time!

Burglin Pork said on Feb. 24, 2013

It’s cool to get some recognition. But you’d think they would use some more “texty” screenshots…

jinxkatty7 said on Feb. 24, 2013

Wow. The word ‘universally’ in there. I bet it feels pretty crazy to see that. I feel weird now because I just realized that Mato is pretty much famous since the release of the fan translation.

boundearth said on Feb. 24, 2013

I’ve said it a dozen times, and I’ll say it again: good work on the translation guys!

Sin of Seto said on Feb. 25, 2013

Hyper – the best independent Aussie games mag there is. I’ve collected every issue since its inception and I think I have this special lying around somewhere.

Raichoice said on Feb. 25, 2013

thats like the coolest thing ever!

Leeaux said on Feb. 25, 2013

Always glad to see when they mention your name specifically Tomato. I remember all the stress and problems and hard work that went into it from the blog updates. But you kept at it and worked through it, and it’s good to see you get the praise you deserve.

Thanks again!

8N said on Feb. 25, 2013

That first sentence is waaayyy too long (44 words).


 
 

Recent Comments

  • KingOfSwords: The Memories civer looks beautiful ;.;
  • BoaTransistor: I got the Memories cover this year. In my factual opinion, it is the best-looking EarthBound cover they’ve released yet.
  • Globulous: I picked up the Memories cover and planner while I was in Japan, it should be interesting to note that the pocket on the back of the...
  • RalahTama: This thread is bad, I’m making it about Talah Rama now. My favorite thing about Talah Rama is his wise, knowing eyes. What’s...
  • Anonymous: @adex SJW much?
Subscribe to Comments Feed!

Archives

Search

Master Belch and Mr. Saturn plushes!