Comments on: A Message from Itoi

By: I am a loser

I am a loser — Wed, 10 Feb 2010 02:37:09 +0000

wat is his email

By: Anonymous

Anonymous — Tue, 04 Aug 2009 07:35:12 +0000

People can`t quite seem to understand that the creator of something does not obsess about it like it`s fans.
Or that the creator created other things, most of which arn`t even videogames….

Still, quite a landmark…

By: Jeagle101

Jeagle101 — Sun, 02 Aug 2009 21:35:56 +0000

It’s cool to see Itoi actually acknowledge us. (even though I didn’t really do much anything besides sitting on a couch all day )

By: The Nameless Worthless Protoplasm Friend Doctor

The Nameless Worthless Protoplasm Friend Doctor — Thu, 30 Jul 2009 22:40:39 +0000

@ santiagoff:

I think that what we need is a full team of volunteer translators, always hooked up on Itoi’s blog and translating everything

… yeah… like that would happen…

By: santiagoff

santiagoff — Thu, 30 Jul 2009 16:10:25 +0000

I’d also love to read that, but it’d be too much work for you in my opinion. Poor mato D:

By: Mato

Mato — Wed, 29 Jul 2009 20:55:34 +0000

b: I actually did do that for about a month a year or two ago, but it wound up being too much work, especially while also trying to juggle the Mother 3 translation and everything else. So now I only translate specific thing that seem interesting. I actually have like 30+ entries saved that I’d like to translate sometime but haven’t gotten around to it because work keeps me too busy during the day.

Do a search on EB Central or on Google for “Eye on Itoi”, that’s what I called the old translated entries.

By: b

Wed, 29 Jul 2009 20:47:45 +0000

Mato, what do you think about doing a daily translation of the Hobonichi blog posts? You’re probably way, way too busy for that, but if you weren’t, would it be something that would interest you?

I do think an english version of the blog would be cool. I’d read it.

By: santiagoff

santiagoff — Tue, 28 Jul 2009 16:51:51 +0000

@mato: Yeah, I’d like to be able to read his stuff. He seems to have some pretty interesting thoughts. Oh well, thanks for answering

By: Poe

Poe — Tue, 28 Jul 2009 15:40:55 +0000

I’m glad we were able to help him remember Maybe he read my email?!

By: Mato

Mato — Tue, 28 Jul 2009 15:11:07 +0000

santiagoff: Yeah, that’s just a brief mention, he says the idea of all these different people (including Mother players) reading stuff by this wise old guy he respects is kind of neat.

In other words, nothing really of interest to us, especially since the majority of people here can’t read the old guy’s stuff.